英文睡前故事分享！赶紧收藏

　　不知道为孩子启蒙英语的过程中，大家有没有读故事的经历，趣趣ABC的课程导师建议大家为孩子多去读英文睡前故事，不仅让孩子能有一个好的阅读习惯，而且能增进亲子关系，小编为大家总结了英语故事。

　　1、睡前故事：疯狂的万圣节

　　After the stealing of fire,Zeus became increasingly unkind to men.One day he ordered his son Hephaestus to build an image of a beautiful maiden out of clay.He then asked the gods and goddesses to award her with different kinds of gifts.A charming young lady,she was the first woman that ever lived.Zeus called her Pandora.Because she had received from each of the gods and goddesses a gift.The gift was harmful to men.

　　Zeus decided to send her down to men as a present. So Hermes them essenger brought her to Epimetheus, brother of Prometheus. The greatness of her beauty touched the hearts of all who looked upon her, and Epimetheus happily received her into his house. He had quite forgotten Pometheus' warning: never to accept anything from Zeus.

　　When he was busy with teaching men the art of living, Prometheus had left a bigcask in the care of Epimetheus. He had warned his brother not to open the lid. Pandora was a curious woman. She had been feeling very disappointed that her husband did not allow her to take a look at the contents of the cask. One day, when Epimetheus was out, she lifted the lid and out it came unrest and war, Plague and sickness, theft and violence, grief, sorrow, and all the other evils. The human world was hence to experience these evils. Only hope stayed within the mouth of the jar and never flew out. So men always have hope within their hearts.

　　翻译：偷了火之后，宙斯对人类越来越不友好。他命令他的儿子赫菲斯托斯用粘土塑造一个美丽少女的形象。然后他请众神赐予她各种各样的礼物。一位迷人的年轻女士，她是第一个活着的女人。宙斯称她为潘多拉。因为她收到了众神的礼物。这个礼物对男人有害。

　　宙斯决定把她作为礼物送给男人。于是爱马仕把她带到了普罗米修斯的哥哥伊庇墨忒斯那里。她美貌的伟大感动了所有看她的人的心，伊庇墨忒斯高兴地把她领进了他的家。他完全忘记了波美修的警告：永远不要接受宙斯的任何东西。

　　当普罗米修斯忙于教人们生活的艺术时，他把一只大木桶交给了伊庇墨忒斯。他警告他哥哥不要打开盖子。潘多拉是个好奇的女人。她丈夫不让她看木桶里的东西，她感到非常失望。有一天，伊庇墨忒斯出去了，她掀开盖子，里面出现了动乱和战争、瘟疫和疾病、偷窃和暴力、悲伤、悲伤和所有其他的罪恶。因此，人类世界将经历这些罪恶。只有希望留在罐子的口中，没有飞走，所以人们心中总有希望。

　　2、睡前故事：乡下老鼠和城里老鼠

　　Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, “Do come and see me at my house in the country.” So the City mouse went. The City mouse said, “This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city.”The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, “ Run! Run! The cat is coming!” They ran away quickly and hid.

　　After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, “I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid.”

　　翻译：从前有两只老鼠。他们是朋友。一只老鼠住在乡下，另一只老鼠住在城里。过了许多年，乡下老鼠看见城里老鼠，就说：“你到我乡下的家里来看我吧。”于是城里老鼠走了。城里老鼠说：“这食物不好，你的房子也不好。你为什么住在地里的一个洞里?你应该来城里住。你会住在一个石头做的漂亮房子里。你会有好吃的东西吃的。你一定要到我城里的家来看我。”乡下老鼠去了城里老鼠的家。那是一所非常好的房子。准备好了好吃的食物给他们吃。但就在他们开始吃东西的时候，他们听到一声巨响。城市老鼠叫道：“快跑!快跑!猫来了!“他们跑得很快，躲了起来。

　　以上是为大家总结的英语睡前故事，通过阅读能增长孩子的学习知识，提高英语水平，还可以顺带提高孩子的文学素养和注意力集中度，对孩子未来的发展都是很有好处的。趣趣ABC的课堂有数百个英语小故事，通过在线视频学习的方式由口语纯正的欧美母语老师授课通过多种方式引导孩子学习英语，提高英语，大家可以去领取趣趣ABC试听具体了解看看。